英式英语和美式英语的区别 学哪一种好?

2020-08-01 09:57:32

  使用广泛的纯正英语有英式英语和美式英语两种,英式英语和美式英语的区别在多个方面都有体现。   发音和语调有…

顺便分享一个价值188元的纯外教试听课,一对一的教学模式,专业欧美外教给你最全面的英语教导,纯正英语环境,全面保证您或您孩子的纯正英语口音,点击免费试听,不妨来试试:www.acadsoc.com.cn

  使用广泛的纯正英语有英式英语和美式英语两种,英式英语和美式英语的区别在多个方面都有体现。

  发音和语调有区别

  英式英语和美式英语在语音语调的区别是非常明显的,英式英语整体的语调都是抑扬顿挫的,语调变化大,听起来有气势,而美式英语则婉转轻柔很多,平稳,调域变化较小、

  美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外,会把单词里每个r音都体现出来(不论在哪个位置),尤其强调单词末尾r的卷舌音,比如teacher,car,neighbor,看美剧里面人说话r音都特别明显。而英式口音一般不会将每个r都读出来,对于上面一类单词是一种跟偏中性,不重读,没有音调的读法:teacha,ca和neighba。

  用词有区别

  在词汇的使用上,最能够表现出来英式和美式英语的差异。相比英国英语而言,美式英语更加具有包容性和多样性,对各种文化的吸收借鉴也顺带融合了各种文化的语言特色;而英国的词汇使用更加复古和传统。

  有些词汇可以替换使用,但有些词汇在英式和美式英语中是完全不同的意思,比如pants在美式英语中是裤子的意思 而在英式英语是内裤的意思,如果用错了就非常尴尬。

  语法有区别

  英国英语和美式英语在语法上也有细微的差别。比如某些情况下,英国英语用现在完成时,而美国英语用过去式表达,这些时态用法的区别还表现在动词分词时态的拼写上面。另外还有一些情态动词和定冠词使用上的区别。仔细分析起来还是比较复杂的。

  拼写有区别

  美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去,如favourite /favorite; neighbour / neighbor; colour / color;美式英语通常用z代替将英式英语里的s,如capitalisation/capitalization,recognize/recognize。构词时英式英语中单词要双写最后的辅音字母,而美式英语则不需要,如traveller / traveler;labelled / labeled。还有其他拼写方面的区别。

  英式英语美式英语学哪一种好

  英式英语和美式英语都是纯正英语,只要孩子说得标准都是会给孩子加分的,利于听说读写整体学习的,了解了部分的差别,两种语言进行交流也完全没有问题,所以不必纠结。

  阿卡索严选英美加外教老师,按照学员需求定制外教,学习英式或美式英语都可以。可以通过免费的试听课体验一对一课程。

文章标签: